Profiel van 骅Kylin's Fantastic WorldFoto'sWeblogLijstenMeer  |  Extra Help |
|
11 februari 三个罗马 一个流淌在所学所闻的记忆中；一个飞舞在由这些记忆所编织的憧憬中；一个横鬲在镜头和远处地平线的现实中。
初到罗马便不怎么习惯那座大竞技场的原名——Colosseo。几乎所有的人都对The great arena都显露出一副茫然的表情。Colosseo，非要到了那里，这个名字才为我所了解，这可是历史教育的一个大缺憾。换句话说，万一得到这种权力，那么我可能会在历史课本里，把每个其他地区的地名、人名和著名的建筑遗迹等的名字统统都在译名之后添加上当地语言的名字，拉丁文也好，希腊文也好，祖鲁文也好——如果它也有文字的话。不仅能使学生们不再遭遇我所经历的尴尬，没准还能激发几个好问的学习外国语言的兴趣。当然，仅想想而已。
但在看到它的时候，却没有半点双脚灌铅的感觉。一阵阵地起鸡皮疙瘩。从哪个角度都避免不了生硬的脚手架，站在哪里都是罗马军团的士兵。我记得在恺撒被谋杀之后，十三军团的人也并没有一轰而作鸟兽散，当然更加不会将自己全身披戴，让愚蠢的游客拿着自己的匕首指着自己的脖子拍照。想来他们应该是假扮的。和假的东西拍照实属倒胃口的事情。花钱买票去看看内部建筑则是应该的。相比外部的宏伟，内部的看台坐席和中央角斗的平台更加能让人对记忆中的罗马产生共鸣。如果从远处看，它无非是一座让所有罗马人都必须花3分钟时间，500米距离绕行的历史遗迹，不断地在视野中出现，不断地在记忆中磨灭。
与它相比，图拉真广场和广场上的伊玛努埃尔纪念堂显得更加气势磅礴些。三天里三次从它前面走过，每次都拍好些照片——有下午的，有晚上的，有中午的。或许是因为前面几次去大铁门都关着，高高的台阶上没有一个人而越发使得它更加庄严肃穆。一旦和其他游客一样，在镜头前装摆着姿势，在镜头后捕捉着卫士的表情，那份肃穆之感便荡然无存。或许在广场边上的那架马车更加能吸引人的注意。赶车的人要给了钱之后，才允许游客拍照，即便不上车。忽然想到了在《罗马》中的一句台词——“……，所有的小贩、乞丐、妓女、衣冠不整者，在这几天一律不许进城，所有不严肃的表演一律取消。”如果换做当时，是否会把所有的游客也都驱逐出去呢？
这个担心是多余的。“条条大路通罗马”给罗马带来的好处便是以前每天都有大批大批的奴隶，现在每天都有大批大批的游客到来——他们，同样是财富。不会有人因为找不到罗马而迷路，但每天在罗马里迷路的人应该也不在少数。这就是罗马与威尼斯的一个不同。在威尼斯怎么迷路都可以，只要有桥便不会走失。而在罗马，没有好的方向感是很累人的。自己就在Via Nationale上走错了。每一条街道都一样的嘈杂，到处充满着汽油的味道。在这样的环境下，很容易使人将有着两千多年历史的废墟当成是随处可见的建筑工地。都快过年了，民工们撒把子回家了，留下残砖烂瓦，却被我们当作宝贝拍啊拍啊的。
还是这样比较好。在马西莫漫步的时候想到了这一点。罗马一点也没有变化，从两千年以前起，它就是一个糟糕的城市，里面充斥着肮脏的小贩、歹毒的强盗以及淫荡的妓女，一直到今天，罗马还是罗马，一点也没有变化。怪不得上帝把他仆人的家安在这里——好让他多看着点这个世界上最不堪的地方。 ReactiesMeld je aan bij Windows Live ID om een reactie toe te voegen (als je Hotmail, Messenger of Xbox LIVE gebruikt, heb je al een Windows Live ID). Aanmelden Heb je geen Windows Live ID? Maak er nu een aan Links naar je weblogDe URL voor de link naar dit weblogitem is: http://herrhuang.spaces.live.com/blog/cns!7340BC6F49DA5C67!2393.trak Weblogs die naar dit item verwijzen
|
|
|
