骅's profileKylin's Fantastic WorldPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    January 15

    刀起刀落

          《浪客剑心》中的主角一直说:剑,是凶器,剑术是杀人术。虽然我对自己的菜鸟级日语很有怀疑,但依旧听得出刀与剑的区别,因为主角另一个让人闻风丧胆的绰号叫“拔刀斋”。以他退休后(年纪不大,但已经退出杀手这一职业)为自己的武器取的名字“逆刃刀”来看,他用的应该是把刀,那为什么他一直要讲上面那句话呢?
       

          据说,日本把刀剑两字用得很乱,所以他们所谓的剑道,拜托,明明是拿刀在那边砍,至于那个拿着木棍子在那边“哈活”的剑道,I won’t even mention it.看武侠小说长大的我,一直知道剑走轻灵,刀走凶猛,当然小李飞刀还是轻灵的,不过人家是暗器。

          但是轻灵是没用的,毕竟冷兵器时代的战争并不是武侠小说,只是武侠小说的时间空间背景,所以没有万人前取敌首级的精彩一幕,只有两军交战的近距离砍杀,所以当刺进敌人胸口的剑来不及拔出来的时候,别人的刀可能已经把你砍成两段了。古龙小说里的死士就干这种事,在别人的武器留在自己体内的时候同归于尽。所以,当剑不再是战场上挥舞的主要武器的时候,中国文人给了他人格上的升华(中国文人的一大好处),甚至有了些许风花雪月的味道,比如一箫一剑之类的。所以私下认为日本之所以把“舞刀”强说成“弄剑”,很有些附庸风雅的味道。

          不论怎么说,从《三国志·魏志·倭人传》记载,魏明帝,也就是曹丕的儿子曹睿赐给倭女王五尺刀二口(铜镜百枚,很多人写过文章研究)后的很多年,日本进献宋朝的贡品中有了刀,让一批文人(欧阳修、梅尧臣等)激动得要死。看来,日本学习并超过的能力是古以有之。那个时候,日本的刀已经不再是直刀,而是有了些弧度,以减少冲击力,更适合横砍竖劈。从平安时代(794-1192)到镰仓时代(1193-1333)武士阶层发展并最终夺取了权力,建立了幕府;东洋武士的武艺也日见高超,形成以劈砍为主的独特刀法,“名工亦辈出”,日本刀进入了黄金时代,到了戚继光的《纪效新书》,俨然成了国人要“师夷长技以制夷”了。

          Anyway,现在这个时代刀剑是遥远的梦了。相信日本人被老美教训以后(收缴并销毁刀刀,禁播砍砍杀杀的电影),刀也只能变成青花瓷一样的艺术品了。而现今的日本男人,估计也跟中国男人一样配备瑞士军刀了吧,虽然干的不过是开开瓶塞之类的和平项目。当然,它的流行其实就是美国文化的流行,虽然顶了个瑞士军刀的名字,但没有美国大兵的团体配备,估计它现在跟德国刀刀没什么两样——好,但是不流行。它的原名Offiziermesser大概就是被兄弟连里那样的美国大兵改成了Swiss army knife。

          刀除了是武器外,有很多别的用途。所以NCIS(美剧,不要以为真是那个部门,哈哈)的准则里面有一条,一定要带把刀,it could save your life, buddy.对我们来说,就是菜刀、果刀、刨刀……大多跟要吃的有关,其实也就是我们杀害其他物种的“战争”。所以当看到曾经制造杀人器的Korin进军厨房,我想,大概是把战场移到厨房吧。

          所以,买一把顶级的好刀把男人骗进厨房吧,舍不得孩子套不到狼,千万不要把厨房弄成田园风格,温馨浪漫,那摆明了是让男人翘着二郎腿看报纸,还让寄着围裙忙着煎蛋的你给他找领带,拎皮鞋。把厨房弄成autopsy似的另类风格吧。当然,你的承受力要足够强,呵呵。说不定出来的菜也有autopsy风格,OMG。

    附记:瑞士军刀的品牌名为Victorinox。

    另记

          观众也是英雄。

          Jack Bauer回归。经过不长的等待,《24》第六季将于2007年1月24日开始播映。令人感到诧异的是,网络上已经投放了前奏和1-4小时的内容。下载完毕开播——OMFG,福特公司首映收视率将下降了。紧接着就后悔那么早下载它,第一集就可以紧紧地抓住观众的心,按照进度,只能期望更多的内鬼把一天中剩余的18个小时快快地搞出来,好让FANS把心给放回到原来的位置。

          和先前在看的House M.D.稍微比较了一下,发现一个道理——观众也是英雄。如同Jack Bauer一样,默默地在CTU工作,默默地在油井放弃了原先的一切,默默地在监狱里忍受酷刑。然而,一旦需要,在短短的24小时里,他会显露出作为英雄的一切品质。在没有大片的时间里,观众们也可以随便找几部不痛不痒的电影,或者不紧不慢地看一些连续剧。然而,一旦如同《24》一样的佳作将情绪点燃,激动的火焰也会熊熊燃烧起来。

          Wood, I need more more wood.

    January 01

    这是否预示着一个丰盛的年景?

          我知道为什么外国人在去听歌剧看话剧的时候,总是盛装出行;为什么在每逢过节聚会的时候,总是人头攒动,仿佛德国的人口增长不再是负数;为什么在看美剧的时候他们能够“忍受”既而“麻木”地听德语版本的翻译,而不去和广电局(如果也有这个机构的话)反映,要听原汁原味的;为什么在路上与陌生人的目光相遇的时候说一声“Guten Tag!”而并不期许那是一个久违的老朋友;为什么能对着一箱啤酒就有开一个Party的冲动;为什么把自己家里整理的停停当当,而将烟头很恨恨地扔到地铁的轨道上……
     
          因为我不是德国人而已。正如我不能理解直接将沾有泡漠的盘子用布擦干,或不将路边的树叶打扫干净一样。和学生吃饭聊天,按照她的说法,他们是已经“不土不洋”的一群人。但我所怀疑的是,还有多少人是100%的土或者洋?竟然连我自己都差不多养了个新的习惯出来——点蜡烛。之前在马和平那里就觉得在房间里点上几个蜡烛,比较容易创造一个静谧的氛围,却不会在自己的环境中尝试一下。而我现在每天如果不点上一个,在夜晚的时候也会感到少做了一件很重要的事情似的。真的是被感染了。
     
          由于是元旦,估摸着超市关门大吉,虽然知道Lidl应该是开着的,却不大愿意跑8站路去买些什么回来。幸运地,总是有人在我需要的时候赐予我原料,使得买来之后一直没有试过的面包屑有了显露的机会。恩,的确还是可以吃的。
    December 13

    十面埋伏

          原本打算出两份和FP类似的卷子,来难难德国小子们:比如听力理解,语法,写作(这个似乎难度高了些,改翻译吧)。所谓礼尚往来,好歹也是GIFHORN,MARCKS,RUEMHILD的角色吧,虽然中文热并不像德语热那样红火,让德国小子们犯犯愁也是应该的。
     
          无奈……一天三封邮件,非常婉转的措辞;上课开始以及下课之后总要有5分钟“聊聊”;还有就是……唉,算了,不为难他们了。
     
          明天办公室又有人生日。小花很不好意思地告诉我,并说还可以再做一次珍珠丸子……一道菜在这个时候怎么能上两次?于是就有了图片上的大虾米。吃了一个,味道实在是不错,如果下次去Kaufland买来对头的配料的话,应该色泽上更加好些。在此之前,只好可怜这里的烤箱了。烧制不是很难,难的是前面的刀功,原来虾沙线的确是在背部的,开始以为是腹部的一条黑线。可惜了虾头,留着不是,扔也不是,鸡肋,鸡肋啊。另外,这个烤箱不是用来做大虾的,仅仅是做其中一个配料而已。
     
          得要一瓶什么酱,味道才钓出来。
    December 10

    两百只盘子

          记得前面写过咖啡及咖啡壶的事情,却又想到了西餐。
     
          西餐者,西人之食也;食者,天也。然彼西餐还输中餐一筹——想中国乃以中餐与欧洲十数国比拼,而西餐仍有力而不逮之虞,高下之别可从判也。
     
          输归输,但它还是一早把狗儿给俘虏去了。
     
          以往对西餐的记忆,在WMF进驻吾家之前,仅仅停留在食物之上。包括对用料的选择,火候的掌控,以及上菜的次序等等,从小p孩起便开始接触西方语言及文化,加之家严的影响,这些都不是什么特别烦琐的事情。但在其外,以往总是难以满意的原因,以WMF开始,终于得到了一些解释。这也是为什么以往在购物的时候,特别钟情于在锅碗瓢盆及水杯酒具之间留连的缘由。普通的食物盛放在精美的器皿里,立刻殷殷生辉,精致的佳肴更加需要与之相配的餐具。
     
          西餐者,西人之食也。现下到了西国境内,西餐的情结却日渐淡漠下来。到目前为止,最为可口的要数随同Beate一起在上个月吃的小羊排。或许有些太实,不比初到时的鱼类清淡,也不及聚餐上的蔬菜色拉爽口,那是为庆祝办公室同事生日而举办的。但作为价目表上最贵的选择,它的确正中下怀——Hündchen bin ich, Fleisch fresse ich。零零总总吃下来,也日渐发现,对西餐的兴趣也慢慢趋于普通,原因很简单,在这里吃的什么,都可以认为是“西餐”。
     
          但恰恰西餐的精髓不在于食物本身。想正式的西餐,每上一道菜,必换盘子及衬盘,碟子及衬碟,刀叉和酒杯则要看不同的食物和饮料而定。这些,即便是在这里,在普通的餐馆也是很少有能够做到的。现代的社会讲究效率。换做是在家中来了两位客人,晚上决定待之以西餐,从头汤、开胃菜、主菜,到餐后甜点以及咖啡或白兰地,如果按照传统西餐的要求,就要用上4(人)x4(盘子,衬盘,碟子,衬碟)x5(流程)=160。这还不算做这些菜所用的炊具和于桌子中间摆放的较大一些的器皿,以及杯子等物,桌布餐巾就不用提了。将近两百个容器,不是谁家有没有常年备着的问题——以前过年的时候,自外婆外公以下都到一起吃饭,也用不了这么些——而是,即便有这些餐具,即便和食物都配得相映成趣,却在刀叉相扣杯斛交错之后还要将它们一一清洗干净,这是一个大大的问题。
     
          这个问题不随着洗碗机的发明而得到任何的解决。洗碗的劳动与西餐的享用之间的距离是明显的。在家总不能将这些与垃圾一起扔了吧?这样,就得有人给你洗。这点很关键——烹饪不一定要由雇佣的大厨来掌勺,自己偶尔下下厨房,给爱人或者朋友们露一手,是很不错的事情。但洗碗,很少能够是浪漫而又有情趣的(当然,不是说没有)。
     
          写到这里,忽然想起了以前有人说过一句话,大意就是吃这个事情很重要,为什么呢?中国的民以食为天以外,更有英语中的essential一词来佐证(德语中的吃就是essen)。当时把我们给唬得……近日给德国学生上课,说到了这个词,想我巍巍中华饮食文化之渊远,就搬出这个essential来。结果唬学生们面面相觑——不知其所云也。看来中文中的训诰之学,并不适合推广到对外语的演习上去——人家有自己的系统。
    November 18

    三千烦恼丝

          三千烦恼丝,丝丝欲遮眉。已经有差不多三个月的时间没有搭理头发,这个时间对我来说是很久的。我的头发比较硬,也比较多。在短的时候基本都是立着的。现在却都已经象颗粒饱满的麦穗儿似的,都倒伏了下来。除了正前的还算入眼,后面的如不了眼以外,两鬓那里实在有碍观瞻。原本打算趁次机会,一了养长头发扎辫子带发箍的愿望,却在昨天彻底放弃——昨天,出席了Uni的第一届多媒体教学会议。
     
          和理发的师傅约好明天上午。这是在看过两个被她杀过的头之后决定的。自己的头发自己知道——比较难伺候。
     
          照片中的那位教授十分可爱。在多媒体教学会议上言谈不俗,举止超群。于是乎就给他拍了一张照片——连大会主席都没有的殊荣。
     
          而另外两张照片所示,则是按照主传秘方烧制的“神奈川照烧猪排”,可以和好吃的泡菜一起,摆放在米饭前面。豆腐汤是少不了的,即便贵,但和整顿饭能带给人的感觉来说还是值得。打算明天去理发之后,到亚店买些。明天再做一份照烧猪排,今天的已经被当做零食吃完了——实在好吃,实在好吃。
    November 11

    哎呀,CS1.6

          这下完蛋了。有1.6玩了。感觉自己是井底之蛙,或者,夜郎自大……原先的战术基本没用,只有CAMP几下,顺便捡几把枪打打。就一次可以占据榜首,之后都是在中间徘徊。哎呀呀,但愿回去之后,技术有大的提高。
     
          和学生一起做饼干,乐得可以不用多动手。可惜,味道不是特别好,巧克力颗粒用错了——是用在奶油上的,哭。下次不做了,还是先做个菜肉饼把,明天。
     
          看不见的时候,是安静的时候。
    November 05

    夜澜临窗听风紧

          周末,安装了网络电话,打了两个,一个给父母,一个给主人。父母外面去了,家里没人接电话,主人刚刚起床。其实昨天晚上和主人已经通过电话了。之后做饭吃饭聊天,一直到将近12点,学生们回去了之后,暗爽今天买了超级便宜的朗姆酒,超级爽,于是喝了小杯,之后就睡不着了,直到主人早上起来,我才睡觉去。那已经是这里的凌晨3点了。
     
          周日,看了一会书,并写了几封邮件(唉,工作最终还是延伸到了休息的地方)。下午做了饼干——可惜,没有人和我分享,没有人此时此地和我分享——准备周二再做一些,给主人捎去——这个不比蛋糕,比较容易保存。不知道可不可以。
     
          于是,就分给学生们了。看来味道还是不错,就我自己来说,吃仅仅在其次了,和面加料的过程才充满了感觉,吃,也就是在出炉的时候,小吃一口试试味道,才有意义。还是给学生吃比较有好。他们也挺辛苦的,刚才就有人还在埋头攻课程设计(似乎听错了——老了),也有在做饭的,也有在串门的——运气真好,本来就想给大妈吃的——上几此他都错过不在。
     
          成立学生会的事情开始有些眉目,毕竟是得办的——关键是看学校的拨款了。的确,很多事情没钱就办不起来。但却忽然想起以前和新生们说过的话来——打工,是资本化的一个开始。打工之后就知道找工作艰辛,赚钱劳累,用钱的时候也会多考虑一下。钱,开始变成一个具体的有形的事物,并不仅仅是皮夹里的几个符号了。未必是坏事,人的这个层面的转变会带动许多方面的转变,从而影响到价值取向。所幸的是,已经有不止两三位学生表示过,尽快完成学业,而不刻意多找打工机会——时间,还是时间。一再地印证时间是决定性的。
     
          国外的节奏是如此之快,似乎每天都很长,而每个星期却又很短。悖论。但在很多方面,人都在和这个节奏产生越来越多的共鸣。原本需要几个月甚至几年的过程,在转眼之间就可以逾越过去。是人变得实际了,还是实际将让人改变了?这个问题似乎一直会困绕着每一个到国外生存的人,我,也不例外。
     
    夜澜临窗听风紧
    August 17

    +8 VS. +1(+1)

          这回应该是过头了——原本仅有6、7个小时的中德时差,现在已经于不经意间成为了中美时差。甚至,再越过大西洋,才到德国……
          头到不痛,就是有裂开的感觉;视力似乎有些下降。最为令人感到难以忍受的,却不是关节部位由于空调的低温而绷紧,而是那种想睡觉,又不想睡觉的游离之感。每每在深夜,透过网页或是游戏,感觉到床的呼唤。但总是在躺下之后,精神倍增,非起来开机不可。可苦了蓉儿,总要被我吵醒几次。想来,很是对不住……
          后天就从家里出来,提早开始童工的旅程。学生们也于昨日纷纷返校,将身份证复印件上交——这个步骤应该事先就做掉为好,省得学生无端地多跑。本来也就这么几天了,一个礼拜了吧,正是最忙、最焦躁、最想和亲人在一起的时候。杭州本地的还算好些,如果是外地远些地方的,那么这样来一趟,实在是没什么意义了——浪费时间。
          昨天之所以没有睡觉,很大一个原因是妹妹的失踪。形成习惯了,每天聊上几句。前几天外交部的声明让人着实担心,所以没看到有人来,就不免往坏的地方想了。另外,也由于到家那天很多电器都罢工了(除了空调和电扇——进到房间的时候,感觉好凉),第二天没去修理,第三天不能再拖了,就只好X撑了。干吗呢?装些软件,系统整理和优化。可惜,到现在还没将相机的驱动安装,倒是把给B的摄像头调试了一下,感觉效果一般,但还算尚可。耳机就懒得测试了。
          说实话,真不想去当童工。

    家有恶邻

          家有恶邻,三生了无趣。
     
          楼上的小野孩竟然在一年前打过我,用的是“金箍棒”;晚上咚咚咚地在头顶练健美,让人何时有闲暇安逸?有恶邻为防他人厌恶其将电动车放于楼道内,于是拉虎皮扯大旗,发动前后的野猪们联合不缴物业费,说是要把通向地下停车库的楼道改造改造——当然,是由物业公司出钱。
     
          什么样的人,办什么样的事。回到家,楼道改了,改得不堪入目,更加不敢下脚。防滑斜面的突起结构,竟然有5个厘米高,一般人下去就得担心脚崴了,别说如果有女士穿高跟鞋……这些到也算不到人家头上,毕竟不是他亲自搞的。然而,在搞完这些之后,他家的电动车竟然还是堂而皇之地放在原地——我倒!按照主人的说法,搞什么搞!本来还可以下去的地方,现在连下都下不去了!开 人尔 女马 白勺 玩笑!
     
          比较小人地高兴——税税税——他买了,咬咬牙,又买了山里的一间屋子。
    January 28

    给压岁钱啦

          昨天看了一部影片——〈DEAD POETS SOCIETY〉,也是讲教师和学生关系。如果把它放在影视欣赏里的话,将会在有觉悟的学生心中埋下一颗小小的Timing Bomb, the Bomb of free Identity。
     
          除夕,给压岁钱的时候了。从银行出来,发觉卡轻了许多——“给”压岁钱的时候了。有件事情和让人头痛——两位朋友要在五·一结婚……唉,那个男的倒算了,可爱的HZh要嫁出去了——密友名单中又将减少一个。比较自私的吧。
    January 23

    早点回家就好了

          早点回家就好了,可以买到瑞士军刀的衣服。现在卖完完了,只有不是瑞士军刀的衣服,但也不错,可以穿。
     
          主人买了漂亮衣服,狗有新皮。
    January 15

    三十岁

          美丽、聪明、伟大的主人说过,“三十岁前胃养人,三十岁后人养胃”。不幸言中。
     
          昨天晚上胃痛得厉害,在讲话的时候都是有气无力、病恹恹的样子,吓得两个人不敢说话。估计是一次比较小的Zusammenbruch。于是早早上床,于是早上起来吃些东西。回想起来,整整一个学期,对于胃,的确是怠慢了。中午有什么事情,吃饭总是放到最后一个考虑的,而晚饭一般是吃的,但细细想来,的确也有被忽略过去的时候,而早饭一般是不吃的——咎由自取的典型。不能怪别人。
     
          昨天收到了Römhild的E-Mail,发觉难度较往年有一定的提高,主要体现在分数线上,但是题目本身没有太大的变化。然而,还是非常担心他们,因为缺少相关的练习,而可能出现大面积的被淘汰。有一学生和我说,HH,你接我们,我们很感谢你,因为其他老师都不要我们了——寒。又一次机会,和我说,如果这次考出去的人很少,会影响HH你的声誉的吧——汗。
     
          这两点都是考虑到的。感到些许的宽慰,学生能有这样的想法。
     
          不晓得下个学期将是如何,但现在感觉,如果想将他们提高到一定层次的话,将会是比这个学期更加艰苦的工作——没有休息。我的身体能承受么?有些担心。
     
          另外,再发几个喜报——喜报喜报~~~~~~~~~~年度工作考核“优”;科研项目申报成功;工会活动积极分子(推荐);等。叶子姐姐和ZhJ一个劲地起哄,要偶请客……
    December 15

    IN SE7EN WORK-DAYS

          七个工作日之后,为主人和狗狗自己赚钱。——狗有自己的钱么?答曰:“没有。但主人可以赏赐一些给忠狗。”
    December 13

    幸亏今天不是星期五

          早上起来就注意到今天是13号了。
     
          果不其然,第二节和第三节左右的时候,坐在椅子上,忽然感觉不是很平整,等到起来已经晚了……我的可怜的雅戈尔呀~~~~~~~~~~~~~虽然是拿老爸的票子买来的,也不少米类,才穿了几次……可怜的孩子……要拿去织补了,额外的开销,额外的开销……
    November 27

    可恶

          为了周六的烧烤聚餐,想着去哪个店。老婆建议,她们上次去的地方不错。于是打电话给BaoLaiNa。很拽的样子么,怎么样都不给打到40/人,晕倒。至少要45,浪费啊浪费。而且,还说,考虑到过生日,就特别延长营业时间到2点半,我倒~~~~~~~~~~~
     
          继续给加勒比海打过去,说是已经下班了……明天打吧。估计价格应该都在45。生日蛋糕估计要将近200,加上我自己的那份烧烤,就是很大一笔开销了哦。
    November 17

    下午,改听写

          下午开会,改听写;下午开会,改听写。错的地方1抄20——虽然不是很好的办法,甚至有些是不用抄写,也会自个儿去记住的,但还是抄吧——Was man nicht im Kopf hat, hat man in der Hand.
     
          昨天上网,看到校园网里有新闻说,校级特优学风班级已经评选出来了,可就是没附名单……今天正好逮着机会,问了一下ChSh,呵呵……
     
          晚上上课的时候,感觉讲得有些多,但以后总是要用到的,先混个眼熟。去上课之前,正好路过中德的办公室,想到一些问题,就进去和W辅导聊了一会,并把总情况表给了他一份,以备需要。上完课,坐在教室里忽然记起Sh书记说的名副其实,感觉任务比较艰巨的——但要有所突破,应该不是太难,理由很简单,他们的确不错,而且,从这个位置起步,走多以步就是多一步。
     
          血拼,今天晚上的课呀,稍微少了根人,一问,血拼去了……如果都去血拼,我也可以去血拼了……结果没去Intime血拼,倒是在黑板上,血拼了3大块内容……害得学生们晚上吃夜宵的感觉都没了……
    November 14

    那今天已经是14号了类

          整整一个周末,都是花费在睡觉上了类,人家的确是很累的呀。小p孩回家去了,但房租还是照样给,真是个乖小孩。
     
          老范的课程是越来越玄了,总之,“道可道,非常道”记牢了,什么都好说。原来,哲学在他手里,就是玄学。
     
          晚上忙了2个多小时,总算有些收获,真是只忠狗。但听说银泰打折了要,却似乎没时间出去买,可惜。主人生日,电动牙刷不要忘记——呵呵,我也给自己买一个。
    November 07

    很久没有挂照片了呀

          的确是很久没有了。主要原因在于,手机上传图片很是慢,懒啊,等积攒了足够的图片,才upload一次。
     
          昨天,还有前天,都很早就睡觉了,前天是头有些痛,估计是累了。昨天是考虑到今天要起来干活——早上9点起来,把E盘里的一些资料统统转了出来,在小p孩的机子上刻录完毕。内容实际上并非那么多,总共1.2G,刻了4张CD,其中两张是备份的(原来的DVD的,在我自己的机器上已经读取困难了,唉……)。
     
          XJZh的母亲来短信,问他情况如何……已经又过了1个多星期了,如GYL所说,又该上发条了。今天估计没有时间,晚上要备课,而明天估计可以,别忘记了。真是比较累人的说——多说了也不知道如何面对他了。而他母亲那边,在面对自己儿子的时候,可能更加是感慨交集吧……
     
          意面之中,还是贝壳或长条的最好吃,水管的味道实在一般。
     
          HXJ那边似乎有些什么事情发生,晚上问问。
    October 24

    难得的,大清早地起来备课

          听着THE MASS,备课ed。
     
          难得吃了一个周末的加餐,感觉还是真正地不错呀。如果每天这样吃的话,体重的反弹是一定的了。寻思着,以后早上有空的话(周一,周三以及周末的两天——不一定要在周末里好好休息,周五晚上不要太晚睡觉,就是很好的休息了),都早早起来备课啊,写文字啊,看看电影啊什么的。电影算了,还是在晚上看比较能够投入。
     
          以后,周末就是比较紧凑且任务艰巨的了。备课时间的紧缩,不得不把周末固定的懒散时间划一些给备课。而XJZh的表现,尤其是他母亲的举动,的确有的时候很让人感到无措。老大,拜托以后不要每次都在偶休息的时候打电话过来。可以在10点以前,但如果是10:30以后的电话或周末(没什么十分十分要紧的事情的话)打来。我会发疯的!
     
          还是周末。昨天晚上的事情结束以后,忽然想着,是否可以在周六和周日的两个晚上,或者就周六一个晚上(其实周日晚上也可以,但两个晚上似乎太过奔波),跑出去游泳。很久没进行这项活动了,看看能否搞到一个学生证什么的。即便是没搞到,也无大碍——一次15~20¥,还是可以承受的。可以和主人一起去。下午搭乘校车出去,购物什么的,之后便可以稍微稍微吃一点点东西,接着在18点前后去游泳,游2小时左右,20:00出来,吃晚饭,到21点坐校车回去。应该是个不错的Unterhaltung。这个礼拜先去看看吧。就是不知道是否周五晚上要继续上课——偶是很想的,但学生那边就不好说了——也要考虑他们的心理承受情况。
     
          吃中饭去了,下午好好听Dr. Fan的课,晚上继续战斗。
     
          哎呀,THE MASS还真是令人振奋~~~~~~~~~~`
    October 20

    为了今天的战斗,睡觉

          之所以把这篇放在这个类别里,估计只有我们家主人才能明白。当然,小p孩也应该知道的吧——如果他来看我的SPACES的话(可能性不高)。
     
          下午录制听力考试的内容,发觉自己又到了一个提高的门槛前。单音的发音,和外教录制考试级别的磁带,这样的对话并不见得轻松——至少目前而言。不是随便地拉家常或者在买卖双方之间牵线搭桥,而是让学生去考试。压力啊压力。但至少,已经到了那个门槛。
     
          那么,就不能去喝茶了。很想去的,很久没出去了……放放风也好……顺便理发……结果,还是没出去,被MH给害了,说14:40有校车——可惜,却是本部出发来这里……扁啊!终于被他的手下诳去“栋之秀”,终于不用平头的造型——发型师说,平头还是碎发——(注意符号,不是问好,是破折号,说明,他没打算给我个选择,巨汗……)平头太严肃了些,还是碎发比较好……
     
          那我也没话类。碎发的效果似乎还可以的,感觉脑袋轻了许多。但还是要平头比较好。学/教德语的嘛……
     
          晚上补课(昨天LAURA生病的原因)。累,没力气在讲好以后站起来,甚至第一次没有了把想到的语法点都说出来的冲动——累啊,嘴巴都不想动了。
     
          本来今天晚上打算拖地的,看来还是明天晚上比较合适些了。查了他们的网页,嘿嘿,发现一堆问题,可以在今天的战斗中启到意想不到的效果。但愿有适合的人在。发觉主人真是厉害!主人的一个建议,到现在还是十分受用的。感谢主人!赞美主人!永远忠诚于主人!